La difference entre qualquer, alguém, algum et cada ne présente pas un problème du point de vue pratique. Tout le monde sait que la signification de "Quelqu'un veut parler avec toi" et "N'importe qui veut parle avec toi" ne signifient pas la même chose et que la dernière phrase peut être utilisé seulement dans un context plutôt special. De même on comprend que "Chaqu'un veut parle avec toi" et "Tout le monde veut parler avec toi" n'est pas la même chose.
Au niveau théorique la chose se complique, parce que les differences entre un pronom / adjectif indéfini et un autre sont quelque fois évident et une sustitution n'est pas possible, quelque fois la difference n'est pas évident et une sustitution est possible. Chaque pronom / adjectif indéfini a une signification de base, c'est la raison pour laquelle il y en a tant, et si cette affirmation de base est l'affirmation central de la phrase la sustitution par un autre pronom / adjectif indéfini n'est pas possible.
Decidez dans les exemples suivants quel est l'option juste. Il peut y avoir plusieurs solution correctes, autrement dit des options sémantiquement possible et pas simplement absurde, mais choisissez l'option qui correspond à la phrases française et justifiez votre choix.