9. les temps verbales

Nous voulons construire le plus vite que possible des phrases complètes et pour cela nous avons besoins au moins de deux temps, le presente et le preterito perfeito simples. En ce qui concerne le presente il n'y a aucun problème, puisqu'il ne se distingue pas dans sa fonction du présent français. En ce qui concerne le prétérito perfeito composto il y a une grande difference. Formellement, en ce qui concerne la forme, il se ressemble au passé simple, parce qu'il est formé sans un verbe auxiliaire, autrement dit il n'est pas un temps verbale composé. Pourtant, comme nous allons voir, il se distingue complètement du passé simple en ce qui concerne la fonction. Nous allons revenir sur le systeme des temps verbalsdans le chapitre 11.





contact mentions légales déclaration de protection de données